Одинокий Ронин приходит в деревню, которой угрожают бывшие штурмовики, превратившиеся в разбойников. Жители пытаются сопротивляться вымогателям, но у главаря есть световой меч и сила, меняющая ход схватки. Для странника с дроидом короткая остановка на чужой земле становится необходимостью решить, вмешиваться ли в бой против вооружённой банды.

Премьера серии в США — 22 сентября 2021 года. В оригинале серия называется «The Duel». Это 1-я серия 1-го сезона из 9; следующая — «Tatooine Rhapsody».