После наказания королевской семьи Империя устанавливает на планете покорное ей правительство. Избежавший ареста принц вместе с выжившей джедайкой ищет возможность покинуть родной мир. Они предлагают контрабандистке оплатить ремонт корабля в обмен на перевозку, но обычная сделка требует от неё связаться с пассажирами, которых разыскивает имперская власть.

Премьера серии в США — 29 октября 2025 года. В оригинале серия называется «The Smuggler». Это 7-я серия 3-го сезона из 9; следующая — «The Bird of Paradise».