Курсантка лётной академии скрывает от матери семейные гонки на звездолётах. Именно мать когда-то вдохновила её летать, но теперь чрезмерная забота кажется дочери неловкой и мешает чувствовать себя самостоятельной. Неожиданный визит с забытым обедом грозит раскрыть секрет на глазах у соперницы, чья семья располагает куда более роскошным кораблём.

Премьера серии в США — 4 мая 2023 года. В оригинале серия называется «I Am Your Mother». Это 4-я серия 2-го сезона из 9; следующая — «Journey to the Dark Head».